视频 | 27岁中国女导演荣获戛纳短片金棕榈奖，发表双语感言

5月29日，第75届戛纳电影节（The 75th Cannes Film Festival）落下帷幕，对于电影人和观众来说，戛纳电影节是电影界里举足轻重的重要奖项，想要在这里获得奖项的电影人有很多，但是最终只能有少数人能够捧回奖杯。

不过惊喜的是有3位95后的中国导演在本次电影节中获奖，他们平均只有二十多岁的年纪，却已经拿下了国际奖项，可以说是年轻有为。

27岁的中国美女导演陈剑莹无疑成为了大赢家，由她执导的短篇电影《海边升起一座悬崖》（The Water Murmurs）成功获得了最佳短片金棕榈奖（Golden Palm Award for Short Film）。

（图源：视觉中国）

《海边升起一座悬崖》是由天浩盛世出品，新锐导演陈剑莹执导，萧子木华担任编剧，姚安娜主演的电影短片。

陈剑莹虽然年纪轻，但是表现得却十分落落大方，当她自信地站在国际舞台上领奖时，她用中英文发表了简短的获奖感言，她提到，拍摄这个短片电影是想让世界的观众看到中国人想表达的情感，给世界的电影平台展现中国的样子，“我觉得这对我来说更重要”。

以下为陈剑莹在颁奖典礼上的英中双语感言（法语同传）及之后接受CGTN采访的视频：

颁奖典礼↓

CGTN专访↓

来源 | 口译网、CGTN等

制作｜绢生

审核｜肖英 / 蓝莓

终审｜清欢

注意啦，好消息！在公众号对话框回复“号内搜”，获取链接，可以快捷搜索“译·世界”号内任意信息~

推荐阅读